....

the Italian Turntables

where elegance and performance meet

..

I giradischi Italiani

dove eleganza e performance si incontrano

....

 

....
The only turntable to feature thirteen different curved plinths and titanium spacers to achieve the maximum stiffness and indeformability.
..
L'unico giradischi che impiega tredici tavole a curvatura variabile e distanziali in titanio per garantire la massima rigidità strutturale.
....

....
With five curved plinths directly derived from the Conquest, the Reference achieve great stability and allows superb control.
..
Cinque plinti curvi e un design derivato direttamente dal top di gamma conferiscono a Reference capacità soniche straordinarie.
....


....

Mediterraneo shows Italian flair and distinction in its legacy of strong Tuscan origins, where beauty combines with the greatest attention to technical perfection and audio quality.
..
Mediterraneo è l'emblema dello stile italiano: la perfezione sonica si coniuga alla cura costruttiva e all'attenzione ai materiali per raggiungere l'eccellenza.
....

....

The particular curves of Giglio and Mediterraneo achieve extra rigidity and combine a refined technical design with elegant lines.
..

Linee eleganti, materiali pregiati e un raffinato design tecnico contraddistinguono Giglio e Mediterraneo.

....

....

The brand new Pianosa combines high performances with quality materials and our special curved plinth in Italian Walnut.

..

Il nuovo Pianosa unisce elevate prestazioni soniche il nostro speciale design a plinto curvo in Noce italiano.

....


....
Elegant design and great performances: embrace the philosophy of simple elegance and impeccable quality.
..
La serie Valore nasce per offrire grandi performance attraverso creazioni sobrie dalla qualità impeccabile.
.... 

ENG
ITA